Umlaute in einer URL

Richtige Codierung der Umlaute

• Beim Hochladen eines Dokumentes in der Dateizentrale werden Sonderzeichen, Umlaute und Leerzeichen automatisch entfernt oder ersetzt.
   
• Beim Hochladen via Multiple Upload muss darauf geachtet werden dass keine Umlaute oder Sonderzeichen im Dateinamen vorkommen. Diese werden nicht automatisch entfernt und können zu einem Fehler im Upload führen.
   
• Beim Hochladen im WYSIWYG-Editor wird der Dateiname nicht verändert. Hier kann eine Verlinkung zu Fehlern führen. Vor dem Uplaod muss der Dateiname manuell überprüfen und angepasst werden.

UTF-8 für Umlaute verwenden

• Verzeichnis mit ASCII Zeichen (1_ü):

  1_ü - URL-Encoded:

  InternetExplorer 6: OK
  Firefox 1.5: OK

  1_ü - HTML-Encoded:

  InternetExplorer 6: failed
  Firefox 1.5: OK

  1_ü - UTF-8-Encoded:

  InternetExplorer 6: failed
  Firefox 1.5: failed

• Verzeichnis UTF-8-Encoded (2_%C3%BC):

  2_ü - URL-Encoded:

  InternetExplorer 6: failed
  Firefox 1.5: failed

  2_ü - HTML-Encoded:

  InternetExplorer 6: failed
  Firefox 1.5: failed

  2_ü - UTF-8-Encoded:

  InternetExplorer 6: failed
  Firefox 1.5: failed

• Verzeichnis mit UTF-8 Zeichen (3_ü):

  3_ü - URL-Encoded:

  InternetExplorer 6: failed
  Firefox 1.5: failed

  3_ü - HTML-Encoded:

  InternetExplorer 6: OK
  Firefox 1.5: failed

  3_ü - UTF-8-Encoded:

  InternetExplorer 6: OK
  Firefox 1.5: OK